jpdb beta

to walk; to move forward; to make progress

3

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

fresco; mural; wall painting

1

half

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

6

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

3

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

to do as one likes

4

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

6

cavity; hollow; cave; hollow

2

pebble; small stone

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

3

cool; chilly; feeling nice and cold

2

to fall completely silent; to become still as death

1

for no particular reason; for some reason or other; somehow or other

1

lonely

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

(arriving at the) final stop (of a bus, train, etc.); (reaching the) end of the line

1

small; little; tiny

4

altar

6

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

6

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

candlestick; candlestand

1

letter (of an alphabet); character; writing

12

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language

1

kind; sort; type; equal; match; peer

2

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

3

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

does not seem (to be)

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

3

road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism

1

exit; way out; outlet; vent

5

hey there; I say; see here

2

swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort

2

to shrug one's shoulders

1

all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

3

to share

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

5

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

2

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

20

hesitation; indecision; vacillation

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

5

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

3

control; check; restraint; inhibition

2