the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
shop; store; establishment; restaurant
to head home; to leave for home
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
aluminum oxide (Al2O3); aluminium oxide; alumina
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
deep place; depths; depth; profundity
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
weave; weaving; woven item
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
I got it; I see; I now know; so that's the reason
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
wicked smile; evil grin; sinister laugh
how long; how far; how much
to need; to call for; to require
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to feel shy; to be bashful; to blush
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
filthy; dirty (looking); drab
sanity; consciousness; soberness
the same generation; coeval
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to come unstuck from; to peel off; to come off
meandering; snaking; zigzagging
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple