how much; something over; and something; however (much); no matter how
neighbourhood; neighborhood; vicinity
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
to that extent; to that degree; so much; so
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to approach; to draw near
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
for this very reason; that is exactly why
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
poor health; ill health; unhealthy
still more; even more; all the more; still less; even less
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
one meal; one meal (a day)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
breasts; buttocks; (lit.) two hills
shaking like a jelly; jellylike
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to wind around; to wrap around; to coil around
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
please; I beg you; for mercy's sake
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to correct oneself; to restate
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
unnatural; artificial; affected; strained
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
protegee; someone who one considers as a younger sister