coastal; seaside; oceanfront; maritime
subcenter (of a large city); subcentre; urban subcenter
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
garbage bag; trash bag; bin bag
down jacket; quilted down coat
person strong at collecting and using information
creative work (e.g. artistic, literary)
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
limited edition items; limited edition
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to attract attention; to come into the limelight
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to try and judge a person's feelings (from their expression)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
KGB (Soviet Union intelligence agency)
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
bank; weir; embankment; levee
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to be smeared; to be covered
meal set before one; women's advances
spy; special agent; covert operative
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
waist; waistline; waist measurement
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
straight-cut bangs (hairstyle)
nothing much (of one's own gift, etc.)