to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
right of control; supremacy; sovereignty
to dance; to perform dance steps
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
personal; individual; private
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
readiness to cooperate; framework for cooperation
spirit; determination; pluck; mettle
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to worry (about); to fret (over); to be anxious
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
massing (of troops); gathering
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
important position; strategic point; important point; main point; essentials
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
time (three times, each time, etc.); times
offense; offence; method of attack
targeting; aiming at a specific target; selective hitting; swinging only at certain types of pitches; having no choice in a move (in mahjong, go, etc.)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other