swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
pit of the stomach; solar plexus
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
endurance; perseverance; patience
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
black lustre; black luster
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
to express in a refined fashion; to weave a web of words
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
theft (one of the ten evil deeds); thief; robber; theft; robbery
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
thousand years; millennium; (fig.) long time
earthenware baking pan; parching pan; form of punishment in which a person is forced to walk on an oiled pipe over a charcoal fire (ancient China)
rope; cord; policeman's rope
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to give off a bad smell; to give off a stench
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
recurrence; revival; resuscitation
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
mistress; kept woman; concubine
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
running away; escaping on foot