to become hoarse; to become husky
quite; very; 10^48; quindecillion
comfort; consolation; diversion
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
thick (of a liquid); muddy; gooey
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to run off (fluid); to run down; to flow down
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to cover fully; to wrap around
smirkingly; smugly; broadly
to land (a fish); to catch; to reel in
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
upper half of the body; upper body
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to crawl out of; to creep out of
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
fertile shoot of field horsetail
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
in search of; in order to look for
in bad taste; vulgar; tasteless
to gain time; to play for time; to buy time
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
system; organization; organisation; architecture
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
immortal; undying; indestructible
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
madness; craziness; insanity
rumbling; (ringing) cadence
base; mean; vulgar; despicable; low