courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
loser; defeated person; the defeated
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to dye; to colour; to color
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
words of praise; eulogy; compliment
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
chance to win; opportunity to win; chance of victory
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to flare up; to burst into flames
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
chirp; twitter; warble; whale tongue
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
to overflow from something full
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
lively; active; vigorous; animated; brisk
output (electrical, signal, etc.)
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
duty; function; office; mission; task; role
last ray of hope; only hope
trampling down; overrunning; infringement; violation
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
unable to move; dead in the water; completely helpless
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
bow and arrow; weapon; arms
god of war; war hero (who died in battle)