to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
is that so?; I see; right; oh
honest; frank; candid; honestly; frankly
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
gotcha; alrighty; got it; OK
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
pupil (of the eye); one's eyes
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
beyond; across; the other side; the distance
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to make an appearance; to show up
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to wear; to be dressed in; to have on
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
clear; obvious; evident; bright; light
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
looks; countenance; facial features; physiognomy
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
intimidating air; sense of intimidation
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over