carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
one's first campaign; one's first battle
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to kill one's enemy (opponent)
to step over or across; to overcome
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to catch sight of; to come into view; to happen to see
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
look (esp. an angry or upset look); expression
place; position; location; position; standing; status
request; favour (to ask); wish; please
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
in hand; on hand; on one; handheld
to take measures (against); to take steps
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
very high; high up; aloft; only; merely; just
the five 20-point cards (high-scoring meld)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to make one's name well known; to gain much fame
one-by-one; separately; in detail
shaman; oracle; diviner; medium
both; both sides; both parties
soldier; combatant; warrior
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
instability; insecurity; crankiness
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to get high; to become inebriated
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
disorder; disturbance; unrest
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
classical form of martial art