correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
general election (of the lower house); fan popularity voting (esp. for idols); popularity contest
failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
exaltation; emotional uplift
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
reason; logic; method; system; order
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
near oneself; close to one; familiar
head; brains; intellect; understanding
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
eardrum; tympanic membrane
revenge; having a second go (at something)
to soothe; to calm; to pacify
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
living; lifestyle; living room
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
large screen (TV, film, etc.)
relay; hook-up; relay broadcasting
branch; branch office; subdivision
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
will; probably; may; I think; surely; I hope
image quality (film, video, etc.)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to cut out; to clip from; to extract
expert; knowledgeable person; authority (on a subject)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
answer; reply; response; answer; solution; result
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
check (against); collation (with); comparison; verification
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
unconfirmed; unidentified