from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
testimony; (verbal) evidence
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
dangerous element; person who poses a high risk
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
nonexistent; not being (there); not having; not
one's sister-in-law; stepsister (elder)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
even if; even though; although one might say; although called
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
... years old; age (of) ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
(in) her way; peculiar to her
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
society; the world; the times
cool; calm; composed; all right; fine; OK
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
being too late; losing one's final chance
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
(not) even once; (not) ever
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)