what would (you) do?; what to do about it
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
correction; revision; redressing; rectifying
early stages (of a game); opening phase
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
rustic; rude; vulgar; rough
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
romantic film; love movie
movie; film; motion picture
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
as a child; when one was a child
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
signature pose; trademark pose
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
happiness; good fortune; luck; blessing
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene
battlefield; battleground
to live through; to survive
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
interpretation; explanation; reading; construction
depiction; description; portrayal
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
of all people; a person of ...'s standing
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)