to let slip; to slide; to glide
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to turn left; to turn to the left
to keep standing; to stand motionless
intermission (between acts); interlude
king; monarch; ruler; champion
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
(sense of) hearing; auditory perception
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
per-capita division; division according to the number of people
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
escape; flight; running away; elopement; fleeing
drama; play; powerful drug
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
available room (hotel); vacancy; room to let
student accommodation; student dormitory
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
will; probably; may; I think; surely; I hope
assembly of the student body (esp. one led by the student council); regular student meeting
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
official announcement; proclamation
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
great; grand; extensive; large-scale
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
great cause; moral law; justice