true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
how; in what way; in what manner
departure; leaving; setting off
guidance; leadership; leading the way
to fold one's arms; to link arms with someone
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to advise strongly; to insist (on something)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
computer; cyberbrain; digital brain
town; city; municipal; urban
street; quarter; district; area
town; block; downtown; main street; street; road
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
specialization; specialisation
your house; your home; your husband; your organization; you
workshop; studio; atelier
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
colouring; coloring; colorant
figure; form; figurine; model figure; figure skating
slide (used for projection); magic lantern
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
illustration; picture; sketch; drawing; figure
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
ultimate; final; last; eventual