to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
why; how; for what reason
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
somehow; for some reason; without knowing why
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
nobility; aristocracy; peerage
retainer; attendant; escort
to change (one's clothes)
the lower classes; the common people
and then; and so; and; so then
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
the opposite sex; isomerism
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to bury; to embed; to implant
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
electricity; (electric) light
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
within the country; inside the county; domestic; home; internal
all-electric (e.g. heating)
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
grace; favor; favour; blessing; benefit
exceedingly; extremely; decisively
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
capacity; volume; capacitance
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
invention; intelligent; clever; smart
radio (communication); wireless; not using wires
transport; transportation; transit; conveyance