to crack; to be cracked; to develop a crack
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
charcoal; charred remains
to come unstuck from; to peel off; to come off
feel (of a material); texture
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
Olympus; Olympos; Olympus
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
ancient times; prehistoric times
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
sleep; sleeping; inactivity; death
flute; fife; pipe; whistle
eardrum; tympanic membrane
using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); simple paper mask
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
sword; blade; single stroke
fusion cutting (of metals); plasma cutting; blowout (of a fuse)
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets