type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
legendary beast; magical beast
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
that kind of; of the sort; of the kind; such
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
instead; but (on the other hand)
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
rumbling; (ringing) cadence
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
yoke; constraints; oppression
having served one's purpose; being finished (with); business settled
iridescent clouds; glowing clouds
natural phenomenon (phenomena)
sky; air; ether; firmament; the heavens
plan; idea; design; taste; liking; preference
interference; intervention; meddling
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
ridgeline; lines of a mountain ridge
ordinary; sensible; commonplace
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
does not seem; unlikely; improbable
to discuss; to talk together
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
to run around trying to escape; to run from place to place