party; group; troop; one act; one action; one deed
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows); fascicle
paranoid; obsessive; fixated; monomaniacal
even if not; even without
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
interview; audience; meeting; (viewing) party
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
gesture; movement; action; acting; performance
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
inclination; tendency; nature; character
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
interception (email); wiretap; bug
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
quick-witted; bright; rapid thinking
achievement; attainment; accomplishment; realization
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
creative cookery; creative cuisine
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
master of martial arts; practitioner of martial arts
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
trust (in); confidence; faith; reliance