disgust; hate; repugnance; loathing
to say; to speak; to tell; to be called
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
the same; the said; likewise
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
poverty; penury; need; shortage; lack; want
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
scenery; scene; landscape
right under; directly below; right beneath
person in charge; official; attendant
directions; instructions; orders; command
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
to become pale; to turn pale
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
that kind of; that way; that move; that trick; that game
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to step forward; to take a step forward
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
I'm ready for anything; leave it to me; bring it!
one's natural voice; one's normal speaking voice; chest voice; modal voice
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to have a good idea; to be able to predict