moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
therefore; for that reason; such being the case
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
plot (of a novel, play, etc.); plotting (data)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
myself; yourself; I; me; you
unreasonable request; asking for something unreasonable
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
being about to cry; the verge of tears
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
while; even though; despite
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
just now; a moment ago; this very minute
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
to be able (to); to be possible (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
general; popular; common; typical
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style