talk; story; conversation
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
light aircraft; small aircraft
to slide into; to slip into
landing; alighting; touch down
destination (one is heading towards); goal
footpath; walkway; sidewalk; pavement
which (of three or more); well; now; c'mon
time (three times, each time, etc.); times
hateful; detestable; loathsome
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
district; area; zone; quarter; section; region
reduced scale; scaling down
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
one floor (of a building); single floor
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
temporary capital; provisional capital
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
guest; visitor; customer; client; shopper
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
assertion; declaration; affirmation
private; non-governmental; non-official; folk; popular
doubt; question; suspicion; dubiousness
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in the meanwhile; during the time
feel when biting; manner of enunciation
group; bunch; crowd; group
true state; actual condition; reality
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
temple; shrine; sanctuary
arch of triumph; triumphal arch
castle (in place names); castle; fortress