jpdb beta

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

the throne; the crown

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

6

pointing out; identification

2

neck; head; dismissal (from a job); firing

5

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

wife

1

senior; older; third-year kindergarten student

1

head of the student council; president of the student council

5

to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

6

but; however; although

26

someone; somebody

11

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

8

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

47

younger sister

8

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

18

before; prior to; ago; the past; before; previously

7

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

32

to become possible; to become able to (do)

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

2

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

14

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

kiss

26

charming; fascinating; voluptuous

1

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

1

only once

2

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

10

preservation; retainment; keeping

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

11

so; like this; in this way; this much; to this extent

6

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

14

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

5

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

8

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

6

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

16

English (language)

29

isn't that right?

22

(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

13

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

7

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

12

school education; formal education

1

foreign language

1

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

3

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

23

little by little; bit by bit

4

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

5

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2