counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
one (thin, flat object); one sheet
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
tailor; seamstress; dressmaker; clothier
first-class goods; A-grade product
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
to suit; to match; to become; to be like
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
transactions; dealings; business
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to surprise; to frighten; to create a stir
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to poke fun at; to make fun of; to send up
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
completion; conclusion; perfect (tense)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
copper (Cu); bronze (medal)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
having many difficulties in store; grim prospects
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused