jpdb beta

counter seat; seat at the counter

1

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

feel; touch; texture; manner (with others)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

calmly; quietly; gently; be quiet!

3

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

2

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

3

manner of using one's hands

1

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

1

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

2

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

2

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

6

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

joke; jest; funny story

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

agency; intermediation

1

owner (esp. of a business)

1

regarding; in; to; towards; with regards to

3

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

to face each other; to be opposite (to)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

mint tea; peppermint tea

1

both; (not) either

1

pleasant feeling; good vibes

1

misunderstanding

1

smile

2

funds; capital

2

to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform

3

only; nothing but

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

fundamental; basic

2

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

1

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

4

new menu item; new dish on a menu

1

candy

1

decision; determination

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

12

excess or deficiency; too much or too little

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

1