to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
within the story (of a book, play, film, etc.)
Famicom; Family Computer (abbr); Nintendo Entertainment System; NES
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
particularly; especially; in particular; expressly
murder; homicide; manslaughter
depiction; description; portrayal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thought; imagination; mind; desire; wish; love
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
rival; competitor; competition
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
cartoon; comic; comic strip; manga
one by one; each; every; at intervals of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
personal; individual; private
young; youthful; immature; green; low (number); small
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to say; to tell; to state; to do
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
September; ninth month of the lunar calendar