order (for an item); request; demand; condition
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
with a friendly grin; smilingly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
doubt; question; suspicion; dubiousness
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to open (one's eyes) wide
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
trembling from fear; trembling all over
while; during; while; although; all; both
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
tolerance; broad-mindedness
to overflow; to brim over; to flood
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to have; to possess; to own; to be endowed with
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
one (small animal); two-tan bolt of cloth
clean; clear; pure; honest; clean
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust