painful; being sorry; feeling sorry
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
(female) childcare worker; nursery school teacher
to be called ...; to be referred to as ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
terrible (video) game; crappy game; rubbish game
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
since some time ago; for some time; for quite a while
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
observation; survey; watching
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
crossroads; crossing; intersection; street
whispering into a person's ear
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
money in one's possession
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
unconditionally; as a rule
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
unlimited; endless; boundless; infinite
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
(suffering) damage; injury; harm
fact; truth; reality; in fact; actually
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
as if ...; as if to say ...; as though ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
example; illustration; precedent
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
is that so?; I see; right; oh
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to comfort; to console; to amuse
to make one's rounds; to patrol
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
healing item; health item
to turn round; to face about; to turn about