mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
full portrait; whole aspect; full story
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
guidance; leadership; leading the way
to take command; to give direction
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to lose sight of; to miss
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
mention (in a document); record; entry; statement; listing
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
(archeological) remains; ruins; relics
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to pretend not to see; to turn one's back on
ideal; perfect; most suitable; just right
throat; important part; vital area
peculiarity; uniqueness; characteristic
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
reserve; spare; preparation; preliminaries
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
suddenly; all of a sudden
be considered; be deemed; be thought to be
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
desperation; despair; self-abandonment
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character