to shrink; to contract; to diminish (in size)
on the other hand; at the same time
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
thick (of a liquid); muddy; gooey
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
class; heading; group; category
surroundings; environs; circumference
as planned; according to plan
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
at that time; at that moment; then; on that occasion
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
screenshot; screen capture; screengrab
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that sort of; that kind of; like that; such; so
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
damp ground; wetland; bog; marsh
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)