direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
this area; around here; this point; this much; this extent
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
(some) more; even more; longer; further
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
impact; shock; impulse; (psychological) shock
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
function; facility; faculty; feature
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
right side; right-hand side
to let (something or someone) go past; to do too much
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
through a wall; on the other side of a wall
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
a little; a few; small; only; just; merely
to scream; to whine; to grumble; to complain
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
again; once more; a second time
to push on; to plunge forward; to push one's way to
not only ... (but also); not just; as well as
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
to refer to; to consult; to use as a reference
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
degree of difficulty; difficulty level
hard fight; close game; struggle; tight contest
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
ground; earth's surface; land; lot; plot