to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to suit; to match; to become; to be like
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
at that time; at that moment; then; on that occasion
what!; oh; what the heck; what the; damn
charge; duty; person in charge; official; clerk
discouragement; despondency; dejection; disappointment
he; she; that guy; that; that one; that thing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to talk; to chat; to chatter
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse