comic book version; comic book edition
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
figure; form; appearance; dress; state; condition
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to be able (to); to be possible (to)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
town; block; downtown; main street; street; road
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
character; personality; (fictional) character; character
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
lively; active; vigorous; animated; brisk
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
test; trial; ordeal; tribulation
time; season; period; phase; stage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
sphere; circle; range; category
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
area; region; district; locality
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wearing thick clothes; dressing warmly
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
cool; calm; composed; all right; fine; OK
rather; better; instead; if anything
air conditioner; air conditioning; aircon
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
because; as; since; because of that; therefore; accordingly