criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
maid; helper; help; assistance
minimum; at the very least
the number of people; many people; a large number of people
pride; boast; credit (to)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
had better ...; may as well ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
food storage; provision store; pantry
rest; break; recess; intermission
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
hello; good day; good afternoon
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to step aside; to move (out of the way); to make way
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
completely; absolutely; totally; (not) at all
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
environment; surroundings; circumstances
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pile up; to accumulate; to estimate
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
tightly (packed); densely; closely; crammed
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)