to take notice (of); to pay attention (to)
that gentleman; that lady; he; she
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
here and there; in places
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
is that so?; I see; right; oh
you (when referring to one's equals or inferiors)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
story; tale; talk; discussion
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
in the meanwhile; during the time
to feel at ease; to feel relaxed
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
incredible; unbelievable; terrific; impressive
surprise; astonishment; wonder; amazement
at first; in the beginning; originally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mixing; mixture; meld; miscegenation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
praise; admiration; commendation; approbation; applause
heh heh heh; tee-hee; giggle