to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
enlightenment; great wisdom
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to prove successful; to take hold; to amount to something
in some way; somehow or other; somewhere or other
in unison; as one; united
opportunity; chance; trigger; cause
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
dozens; scores of; decades
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
difference; variation; difference
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to knead well; to polish; to refine
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
last chapter (book, etc.)
special order (goods); custom (made); bespoke
slip-guard (on one side of the body of a shamisen)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls