rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
honour; honor; glory; privilege
each country; every country; various countries; all countries
trend; tendency; movement; attitude
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
companion; company; tritagonist; second supporting character
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
how many years; how long; what year
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to breathe out; to exhale
to fold one's arms; to link arms with someone
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
legend; tradition; biography; life; method; way
book; volume; this; present; main; head; real
may; might; perhaps; may be; possibly
straightforwardly; readily; without hesitation
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
exquisite; superb; perfect; miraculous
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
professor; teaching; instruction
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
yes?; no?; isn't it?; is it?
of course; certainly; naturally
to do one's best; to put forth every effort