link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
remote control; remote operation
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to spend time (on doing something)
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
since then; from that time; ever since
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to make fun of; to look down on; to make light of
young girl; lass; adolescent female
uninterested (in); having no interest (in)
reaction; response; reaction
and then; and so; and; so then
very much; exceedingly; extremely
middle-aged man; Buddhist priest
(in the) same house; (under the) same roof
staying the night; lodging (at)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
image; figure; figure; form; image
simply; merely; only; solely
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to assume an aspect; to take on an appearance
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
worship (esp. Christian); (church) service
scratch; graze; scrape; abrasion
to compete with; to argue with; to quarrel
cool; calm; composed; all right; fine; OK
and yet; though; when; in spite of
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to be worried; to be troubled