relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
horrible; deadly; punishing; murderous
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
police officer; policeman; policewoman
yellow; high-pitched (voice); shrill
exterior; outside; outer; external; lateral
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(one) matter; (one) item; (one) case
you (plural); all of you; you all
to give off a bad smell; to give off a stench
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
long time; several hours; long spell
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
speaking of; (I told you) already; come on
to throw at; to turn; to raise
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
exposed; scanty; bare; public; open
desperately; for one's dear life
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
necessities; necessary article; requisite; essentials
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
mere consolation; temporary peace of mind
after this; henceforth; henceforward; from now on
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally