to yield; to give way to; to make way for
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to break into a smile; to smile broadly; to beam
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
to shorten; to narrow; to close; to shrink
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
having no way of knowing; being completely ignorant of
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
seat; place; position; status; gathering; party; stand
because of; on account of; about; on; per; for every
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
short circuit; short; illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
electronic key (doors, etc.); electronic cipher
waiting room; anteroom; antechamber; green room
library; book storage; stack room; archive (file)
replacement blade; spare blade
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
removal; detachment; demounting; dismantling; disassembly
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
curious; strange; unusual
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
edge of the ring; verge; brink; critical moment
odorless; odourless; unscented
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
plastic (usu. of bags); vinyl