seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
promotion (school, military, etc.)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
continuously; from beginning to end; from first to last
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to rush into; to surge into; to crowd into
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
breaking and removing frozen snow to expose the ground
crack; crevice; fissure; chap; rift
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
Sakhalin surf clam (Pseudocardium sachalinense)
originating (something); coming up with the idea; starting (something); spiritual awakening; resolution
with the skin on; unskinned; unpeeled; unhusked
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
fried potato; French fries; chips
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
in its entirety; whole; wholly
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
the more I think about it; the more one thinks about it
email friend; email penpal
to instigate; to tempt; to entice; to incite
murder for pleasure; lust murder
to raise one's head (esp. of a snake)
transfer student; student changing schools