opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
managerial liability; executive responsibility; accountability
one more time; once more; once again
(several) tens; dozens; scores (of)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
to be kind to; to treat kindly
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
complete; whole; perfect; safe
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to take a bath; to have a bath; to take a shower
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
searching for someone; search for a missing person
lighting up; illumination; floodlighting