service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
-like; sort of; similar to; resembling
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
leaving hospital; discharge from hospital
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
further; above (that); greater (than that); any more
meal (e.g. lunch, dinner); diet
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
thickly; heavily; richly; severely; strongly
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
ramen; Chinese-style noodles
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
particularly; especially; in particular; expressly
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
thick; bulky; massive; heavy
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
chomping; gulping; with a big bite