just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
talkativeness; garrulity; loquacity
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
letter (of an alphabet); character; writing
restriction; restraint; limitation; limit
existence; being; presence
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
someone; a certain person
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
while; during; while; although; all; both
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
various; varied; diverse; all sorts of
event; affair; incident; case; plot; trouble
about; on; regarding; per; for every
to discuss; to talk together
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
worry; concern; anxiety; care; help; aid
injury; wound; mistake; accident; loss
hospitalization; hospitalisation
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
inside; interior; among; within; middle; center; during
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
The Phantom of the Opera (musical, novel, film, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses