legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
regarding; in; to; towards; with regards to
good family; respectable family; decent family
(another's) daughter; young lady
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
surely; certainly; without doubt
to be annoyed; to be inconvenienced
contrary to expectations; or so we thought, but ...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
early morning; early hours; early in the morning
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
cake or snack served with tea
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
frosting (e.g. on a cake); icing
soya bean (Glycine max); soybean; soy
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
after a long time; for the first time in a while
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to go to meet (someone); to go to pick up
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
somehow; for some reason; without knowing why
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
telephone number; phone number
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
already completely (did, happened, etc.); already entirely
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
these days; nowadays; recently; lately
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
registration; accession; register; entry; record; subscription