air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
painful; sore; cringy; embarrassing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
passenger seat; assistant driver's seat
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
heavy rain; torrential rainfall; downpour
temporary; transitory; short-lived
house; residence; family; household; lineage; family name
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
scary; frightening; eerie; dreadful
inundation above floor level
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
fast; quick; early; soon; premature; too soon
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
since some time ago; for some time; for quite a while
navigation; (car) navigation system; navigator
indication; denotation; designation; instructions; directions
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily