fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
grandfather; male senior-citizen
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
household economy; family finances
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(one's) favourite food; (one's) favorite food
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
in the hospital; hospitalized
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to scrape off; to shave off
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
at that time; in those days; at that moment; then
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
too; also; still; as before; even so; either way
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
confections; sweets; candy; cake
hotcake; (American) pancake
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
easy; simple; informal; offhand; cheap
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary