again; once more; also; too; on the other hand; while; and
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; the same; so?
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
instant; moment; for an instant
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
then; well; so; well then
finding employment; getting a job
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
is not; am not; are not; isn't it?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
-like; sort of; similar to; resembling
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy