now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
complaint; troubles; objection; grievance
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
counter for generations; epoch
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
secret meeting; clandestine meeting
construction; establishment
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
rival; competitor; competition
one by one; one after another; successively
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
uncommon; rare; extraordinary; matchless
jeweler; gem dealer; jeweler's (jewelry) shop
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
abortifacient; abortive drug
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
diviner; fortune teller; soothsayer
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
arrangement; preparations; search (by police)