appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
handrail; railing; banister
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
myself; yourself; I; me; you
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
near; close by; within reach; familiar
chair; seat; stool; post; position; seat
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to rearrange; to resequence
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to train; to discipline; to teach manners
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the way one talks; one's way of speaking
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
already; yet; soon; shortly; further; more
bothersome; tiresome; bother to do
to take a breath; to take a short rest
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)